-
1 возвращаемый
refundable имя прилагательное:refundable (возвращаемый, возмещаемый)returnable (возвращаемый, подлежащий возврату или обмену) -
2 возвращаемый
-
3 возвращаемый
-
4 возвращаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возвращаемый
-
5 возвращаемый
1) General subject: refundable2) Military: returnable3) Chemistry: recoverable4) Oil: re-entry5) Astronautics: recovery (об аппарате)6) Aviation medicine: nonexpendable (для) -
6 возвращаемый
adj1) comput. zurückvermittelt (напр. о значении функции)2) Av. rückführbar (напр. об отсеке КА), wiederverwendbar3) milit. rückführbar (напр. КЛА)4) astronaut. wiedergewinnbar -
7 возвращаемый КА
adjAv. auftriebserzeugender Wiedereintrittskörper, wiedergewinnbares KA Raumfahrzeug, wiedergewonnenes KA Raumfahrzeug, wiederverwendbares KA Raumfahrzeug -
8 возвращаемый ЛА
adjAv. Rückflugfahrzeug, Rückkehrfahrzeug, Rückkehrgerät -
9 возвращаемый
матем., физ.1) прич. пове́ртаний2) прил. повертни́й -
10 возвращаемый
матем., физ.1) прич. пове́ртаний2) прил. повертни́й -
11 возвращаемый
-
12 возвращаемый
refundable* * *refundable, returnable -
13 возвращаемый
• vratný• vracený -
14 возвращаемый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > возвращаемый
-
15 возвращаемый
1. returned2. reverted -
16 возвращаемый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > возвращаемый
-
17 возвращаемый аппарат
возвращаемый аппарат м. косм. Rückkehrapparat mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > возвращаемый аппарат
-
18 возвращаемый космический аппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > возвращаемый космический аппарат
-
19 возвращаемый спутник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возвращаемый спутник
-
20 возвращаемый тип
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возвращаемый тип
См. также в других словарях:
возвращаемый — отдаваемый, сдаваемый, отвоевываемый, отзываемый, репатриируемый, рамбурсируемый, рекуперируемый, реверсируемый Словарь русских синонимов. возвращаемый прил., кол во синонимов: 11 • демуниципализирующий … Словарь синонимов
ВОЗВРАЩАЕМЫЙ ГРУЗ — в таможенном праве груз, ранее вывезенный из страны или ввезенный в страну и соответственно ввозимый или вывозимый в неизменном состоянии … Юридическая энциклопедия
возвращаемый модуль орбитального средства — 136 возвращаемый модуль орбитального средства: Спускаемый модуль орбитального средства, предназначенный для возвращения на Землю. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗВРАЩАЕМЫЙ ГРУЗ — в таможенном праве груз, ранее вывезенный из страны или ввезенный в страну и соответственно ввозимый или вывозимый в неизменном состоянии … Энциклопедический словарь экономики и права
ГРУЗ ВОЗВРАЩАЕМЫЙ — ВОЗВРАЩАЕМЫЙ ГРУЗ … Юридическая энциклопедия
ГРУЗ ВОЗВРАЩАЕМЫЙ — (см. ВОЗВРАЩАЕМЫЙ ГРУЗ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Транспортный корабль снабжения — «Транспортный корабль снабжения» экипаж 0÷3 чел. длительность автономного полета ≤4 сут → в составе ОПС ≤90 сут … Википедия
Луна — I Луна (Luna) Альваро де (1388, Каньете, июнь 1453, Вальядолид), граф, коннетабль (верховный главнокомандующий) Кастилии (с 1423). Фаворит кастильского короля Хуана II. Будучи фактическим правителем Кастилии, Л. вёл борьбу с крупными… … Большая советская энциклопедия
"ЛУНА" — наименование серии сов. автоматич. КА (автоматич. станций), запускавшихся к Луне в 1959 76 (исследование Луны проводилось также с помощью автоматич. станций Зонд ). КА первого поколения ( Л. 1 4Л. 3 ) совершали перелёт с Земли к Луне без… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Луна-16 — Автоматическая межпланетная станция Е 8 5 № 406 … Википедия
Тип возвращаемой переменной — В области программирования тип возвращаемой переменной (англ. return type) определяет и накладывает ограничения на тип данных, возвращаемых методом или функцией. Во многих языках программирования (особенно это касается языков со статической… … Википедия
